Avez-vous eu la chance de voir la délicieuse entrevue de Patrick Simonin avec la chanteuse acadienne Lisa LeBlanc (malheureusement plus disponible en ligne)? Il fallait entendre la jeune artiste folk-trash expliquer ce qu’est le kraft dinner à l’animateur, manifestement fan.
Pour l’anecdote, il a même retweeté notre lien au moment où la vidéo a été ajoutée sur TV5video.ca.
Ce qui fait le succès de la chanteuse acadienne outre-Atlantique? «Il faut être imparfait pour que ça marche en France, observe Marie-Christine Trottier, animatrice de Bouillant de culture à la Première Chaîne de Radio-Canada. Elle a beaucoup de charisme. Elle ne devient pas « Lisa LeBlanc en France », elle reste la même Lisa Leblanc. Elle n’est pas stratège. Ce [sa façon d'être] n’est pas conscient.»
«Il y a aussi un côté très « cabane au Canada », croit pour sa part Ronald George, ex-recherchiste musical à la Première chaîne. On aura beau dire, les Français adorent.»
Si des artistes comme Natasha St-Pier et Garou sont devenus des stars en France malgré leur style plus pop, l’animatrice est persuadée que garder sa propre couleur demeure la clé du succès. «Il faut un franc-parler et que les gens ne comprennent pas tout ce que tu dis, lance l’animatrice, un sourire dans la voix. Il ne faut pas changer. La personnalité est plus forte ainsi. Lisa est tellement colorée! Dès son premier passage en France, les choses ont très bien fonctionné pour elle. Elle a réussi à créer l’événement parce qu’elle n’est pas comme les autres.»
Qu’en pensez-vous? Quel est le prochain artiste franco-canadien qui connaîtra le succès en Europe à votre avis?
Merci particulier à Marie-Pierre Bouchard.






























